Vistas panorámicas desde las nubes: un recorrido de exploración cultural por la montaña Baiyun
Queridos amigos extranjeros, bienvenidos a Guangzhou, la perla brillante del sur de China, para embarcarnos hoy en nuestro recorrido cultural por la montaña Baiyun en Guangdong. Famosa montaña del sur de Guangdong, la montaña Baiyun es conocida desde hace mucho tiempo como "el lugar escénico más hermoso de Yangcheng (Guangzhou)". No solo presume de impresionantes paisajes naturales, sino que también encarna mil años de cultura tradicional y un profundo patrimonio histórico. A continuación, exploremos esta famosa montaña, portadora de la memoria de Guangzhou desde seis dimensiones, y apreciemos el encanto único de la integración de la naturaleza y la humanidad.
![Monte B Amor Guangzhou Monte B Amor Guangzhou]()
1. Panorama de la montaña Baiyun: una leyenda milenaria de la famosa montaña del sur de Guangdong
La montaña Baiyun se encuentra en el distrito de Baiyun, Cantón, y abarca una superficie de 20,98 kilómetros cuadrados. Su pico principal, la cresta Moxing, se alza a una altitud de 382 metros. Aunque no se eleva hasta las nubes, se ha convertido en un símbolo de la montaña en Cantón e incluso en la región de Lingnan, encarnando la idea de que «una montaña alcanza la fama no por su altura, sino por los inmortales que alberga».
El nombre "Montaña Baiyun" (Montaña de la Nube Blanca) proviene de su paisaje poético. Después de la lluvia o al amanecer, la montaña suele estar envuelta en nubes blancas, como en un país de hadas. Su historia se remonta al Período Pre-Qin (antes del 221 a. C.) y quedó registrada en El Clásico de las Montañas y los Mares con el nombre de "Montaña Fuqiu". Durante miles de años, la montaña Baiyun ha sido un importante portador de la cultura Lingnan, atrayendo a literatos y celebridades de todas las dinastías que dejaron sus huellas y obras maestras aquí.![Monte B Amor Guangzhou Monte B Amor Guangzhou]()
Desde el verso del poeta de la dinastía Tang, Han Yu, "Al sur del cielo, los pájaros cantan por todas partes; la mitad de las prefecturas no tienen murallas. Los mercados rurales llevan los apellidos de los lugareños; los pueblos de montaña toman sus nombres de los ríos", hasta las inscripciones del escritor de la dinastía Song, Su Shi, durante su visita, y hasta las dinastías Ming y Qing, cuando muchos eruditos construyeron chozas aquí para estudiar y cultivar su carácter moral, la montaña Baiyun ha sido testigo del ascenso y la caída de Guangzhou y se ha convertido en un símbolo importante de la cultura tradicional Lingnan.
Hoy en día, la montaña Baiyun es una atracción turística nacional de nivel 5A, compuesta por áreas escénicas como Luhu, Santailing, Mingchunggu, la cresta de Moxing y Mingzhulou. Atrae a millones de turistas nacionales y extranjeros cada año. Aquí, podrá recorrer senderos de montaña para sentir la frescura y la vitalidad de la naturaleza, pasear por templos y jardines antiguos para saborear el encanto y la profundidad de la cultura tradicional, y contemplar el paisaje urbano de Guangzhou para apreciar la armoniosa coexistencia de una metrópolis moderna con paisajes naturales.
2. Área escénica de Luhu: un modelo de jardines Lingnan con montañas y agua adyacentes
Como puerta de entrada a la montaña Baiyun, el Área Escénica de Luhu se encuentra al noroeste de la zona. En el centro del lago Luhu (Lago de los Ciervos), está rodeada de pabellones, terrazas, torres y flores, presentando un estilo de jardín típico de Lingnan. Es un lugar ideal para que los turistas extranjeros experimenten la cultura de los jardines de Lingnan.![Monte B Amor Guangzhou Monte B Amor Guangzhou]()
Originalmente llamado Piscina Jinye, el lago Luhu fue construido en 1958 como uno de los grandes lagos artificiales de Guangzhou. Con una superficie de 20 hectáreas, el lago es de aguas cristalinas y está rodeado de verdes montañas, ofreciendo un paisaje encantador. Un sendero de varios kilómetros junto al lago permite pasear y disfrutar del hermoso paisaje del lago y las montañas, con una suave brisa acariciando el rostro.![Monte B Amor Guangzhou Monte B Amor Guangzhou]()
En primavera, los sauces junto al lago brotan, y las flores de durazno y cerezo florecen en competencia, tiñendo todo el paisaje de brillantes colores, como en un mundo de cuento de hadas. En otoño, las hojas de arce se tornan rojas y las de ginkgo amarillas; el colorido de las hojas se refleja en el lago, creando una hermosa imagen otoñal.
Dentro del Área Escénica de Luhu, también se encuentra el Jardín Xinghai, un jardín típico de estilo Lingnan construido para conmemorar a Xian Xinghai, un famoso músico chino. El jardín exhibe la biografía de Xian Xinghai, manuscritos de sus obras musicales y reliquias culturales relacionadas. Originario de Panyu, Guangzhou, Xian Xinghai creó obras clásicas como la Cantata del Río Amarillo, que inspiró a innumerables chinos durante la Guerra de Resistencia contra la Agresión Japonesa (1931-1945) y se convirtió en un monumento en la historia de la música moderna de China. Paseando por el Jardín Xinghai, no solo podrá admirar la delicadeza y elegancia de los jardines Lingnan, sino también escuchar las obras musicales de Xian Xinghai y sentir su sentimiento patriótico y talento artístico.![Monte B Amor Guangzhou Monte B Amor Guangzhou]()
Además, el Museo de Arte de Guangzhou se encuentra en la zona escénica de Luhu. Alberga una gran cantidad de tesoros artísticos de Lingnan, como pinturas, caligrafía, esculturas y cerámicas, entre las que se encuentran obras de artistas famosos como Qi Baishi, Xu Beihong y Gao Jianfu.![Monte B Amor Guangzhou Monte B Amor Guangzhou]()
3. Área escénica de Mingchunggu: un paraíso para las aves que permite la coexistencia armoniosa entre el hombre y la naturaleza.
Ubicada a media altura del monte Baiyun, la zona escénica de Mingchunggu es la jaula de pájaros natural más grande de China y uno de los paisajes más distintivos del monte Baiyun. Con la concepción artística de "la montaña se vuelve más serena con el canto de los pájaros", atrae a numerosos turistas que buscan observar aves y experimentar la belleza de la coexistencia armoniosa entre el hombre y la naturaleza.![Monte B Amor Guangzhou Monte B Amor Guangzhou]()
Con una superficie de 56.000 metros cuadrados, el Área Escénica de Mingchunggu se ha transformado a partir de un valle natural. Con frondosos árboles y arroyos borboteantes, ofrece un excelente hábitat para las aves. Actualmente, alberga más de 5.000 aves de más de 150 especies raras nacionales e internacionales, incluyendo grullas de coronilla roja, grullas cuelliblancas, cisnes blancos, cisnes negros, pavos reales y loros.
Al amanecer o al anochecer, los pájaros cantan con fuerza, y los sonidos nítidos y agradables de diversas aves se entrelazan como una sinfonía conmovedora, de ahí el nombre de "Mingchunggu" (Valle de la Primavera Cantante). También existe una leyenda cultural tradicional sobre Mingchunggu. Se dice que, en la antigüedad, el entorno ecológico que rodeaba la montaña Baiyun era hermoso, con una gran cantidad de aves. Con la llegada de la primavera, el canto de las aves se escuchaba a decenas de kilómetros de distancia, en Guangzhou, atrayendo a numerosos literatos.![Monte B Amor Guangzhou Monte B Amor Guangzhou]()
Zhang Jiuling, poeta de la dinastía Tang, escribió aquí un poema: «Las hojas de orquídea florecen en primavera; las flores de osmanto brillan con fuerza en otoño. Esta vibrante vida se transforma naturalmente en una hermosa estación», elogiando la belleza natural y la vitalidad de este lugar. Hoy en día, el Área Escénica de Mingchunggu no solo es un paraíso para las aves, sino también un importante lugar para difundir el conocimiento sobre las aves y fomentar la conciencia ambiental.![Monte B Amor Guangzhou Monte B Amor Guangzhou]()
En el Área Escénica de Mingchunggu, puede recorrer el sendero de observación de aves para observar de cerca los hábitos de vida de diversas aves, o visitar el recinto de espectáculos de aves para presenciar maravillosas actuaciones, como loros haciendo cálculos aritméticos y aves montando en bicicleta, y sentir la inteligencia y la ternura de las aves. Además, en el área escénica se encuentra un museo de ciencias de las aves, que presenta a los turistas la clasificación, los hábitos y el valor ecológico de las aves mediante imágenes, textos y especímenes, permitiéndole adquirir una rica cultura científica mientras disfruta del hermoso paisaje.
4. Área escénica de Moxing Ridge: "El primer pico del cielo del sur" con vistas a Yangcheng
Como pico principal del monte Baiyun, la cresta Moxing se alza a una altitud de 382 metros. Recibe su nombre de "Cresta Moxing" (Cresta que toca las estrellas) porque su cima suele estar rodeada de nubes blancas, como si se pudieran tocar las estrellas con las manos. Conocida como "la primera cima del cielo del sur", es el mejor lugar para contemplar la vista panorámica de Guangzhou y una de las zonas escénicas con mayor patrimonio histórico y cultural del monte Baiyun.
Al ascender por la ruta de senderismo de la cresta de Moxing, observará numerosas reliquias históricas y paisajes culturales. Entre ellas, la más famosa es la placa de piedra del "Primer Pico del Cielo Sur". Construida durante la dinastía Qing, esta placa de piedra mide unos dos metros de altura y lleva los cinco poderosos caracteres "Primer Pico del Cielo Sur" inscritos por un famoso calígrafo de la dinastía Qing. Al estar junto a la placa, podrá sentir la grandeza y solemnidad del monte Baiyun, una montaña famosa en el sur de Guangdong.![Monte B Amor Guangzhou Monte B Amor Guangzhou]()
En la cima de la cresta Moxing, también se encuentra un templo milenario: el Templo Jiulongquan. Fundado en la dinastía Tang, el Templo Jiulongquan tiene una historia de más de 1300 años y es uno de los templos más antiguos del monte Baiyun. Construido contra la montaña, el templo presenta un estilo arquitectónico sencillo y elegante, y alberga estatuas budistas como el Bodhisattva Guanyin, el Bodhisattva Manjushri y el Bodhisattva Samantabhadra.![Monte B Amor Guangzhou Monte B Amor Guangzhou]()
Según la leyenda, en el Templo Jiulongquan se encuentra un antiguo pozo milenario: el Manantial Jiulong. El agua del pozo es cristalina y dulce, y nunca se seca durante todo el año. Se dice que beber esta agua puede prolongar la vida. Numerosas celebridades históricas han bebido del agua del Manantial Jiulong y han escrito poemas alabando su belleza. Hoy en día, el Templo Jiulongquan se ha convertido en un lugar importante para que los creyentes budistas recen por bendiciones y también atrae a numerosos turistas que visitan y experimentan la profundidad de la cultura budista.![Monte B Amor Guangzhou Monte B Amor Guangzhou]()
Desde la cima de Moxing Ridge, con la vista puesta en la distancia, se puede admirar el hermoso paisaje de Guangzhou. Se puede ver el Río de la Perla serpenteando a través de Guangzhou como una cinta plateada, modernos rascacielos como la Torre Cantón y el CITIC Plaza elevándose desde el suelo, mostrando la prosperidad y vitalidad de Guangzhou como metrópolis internacional, y las verdes montañas y ríos a lo lejos, que permiten sentir la tranquilidad y la belleza de la naturaleza. Especialmente al amanecer o al atardecer, cuando el sol brilla sobre Guangzhou, toda la ciudad resplandece como un cuento de hadas, inspirando a la gente a relajarse y a sentirse feliz.
5. Área escénica de Mingzhulou: un secreto cultural en un paisaje de lagos y montañas
Ubicada al noroeste del Monte Baiyun, la Zona Escénica Mingzhulou se centra en el Lago Mingzhu (Lago de las Perlas) y está rodeada de verdes montañas, árboles y edificios antiguos. Como zona escénica que integra la belleza natural y el patrimonio cultural del Monte Baiyun, es como una perla brillante incrustada en las montañas, atrayendo a numerosos turistas.![Lago Ming Zhu Guangzhou Lago Ming Zhu Guangzhou]()
El lago Mingzhu, con una superficie de agua de aproximadamente 15.000 metros cuadrados, es el paisaje central de esta zona escénica. Sus aguas son verdes y cristalinas, como una pieza de jade incrustada entre las montañas. Los sauces se mecen junto al lago, los juncos crecen en grupos y los patos salvajes juegan ocasionalmente, creando una imagen natural de paz y serenidad. Puede caminar por el camino de tablones de madera junto al lago para sentir la brisa fresca y disfrutar del hermoso paisaje donde el lago y las montañas se contrastan, o tomar un paseo en barco para sentir la suavidad y tranquilidad de sus aguas, como si estuviera en los pueblos acuáticos del delta del río Yangtsé.![Lago Ming Zhu Lago Ming Zhu]()
El edificio más representativo del área escénica es el Mingzhulou (Edificio de la Perla). Construido durante la República de China (1912-1949), es un edificio de dos pisos de estilo Lingnan con estructura de ladrillo y madera, paredes rojas, tejas negras y aleros volcados, presentando un estilo sencillo y elegante. El nombre de Mingzhulou tiene una conmovedora leyenda. Se dice que en la antigüedad, un inmortal pasó por la montaña Baiyun y se sintió atraído por el hermoso paisaje. Accidentalmente dejó caer la perla luminosa que llevaba consigo, y esta se convirtió en un lago al caer al suelo, que ahora es el lago Mingzhu. El edificio donde se alojó el inmortal se llamó Mingzhulou.![Lago Ming Zhu Guangzhou Lago Ming Zhu Guangzhou]()
Hoy en día, Mingzhulou alberga la Sala de Exposiciones de Historia y Cultura de la Montaña Baiyun, que muestra la historia del desarrollo de la Montaña Baiyun desde la antigüedad hasta el presente, así como eventos históricos relacionados e historias de celebridades a través de fotografías antiguas, reliquias culturales y modelos, lo que le permite obtener una comprensión en profundidad de los cambios históricos de la Montaña Baiyun.
Dentro del Área Escénica de Mingzhulou, también se encuentra un famoso paisaje cultural: el Arroyo de la Flor del Melocotón. Con una superficie de unos 40.000 metros cuadrados, el Arroyo de la Flor del Melocotón alberga miles de melocotoneros de diversas variedades, como el melocotonero verde, el melocotonero de cumpleaños y el melocotonero de hoja roja. Cuando florecen las flores de melocotón en primavera, todo el Arroyo de la Flor del Melocotón se tiñe de rosa, con flores en flor y un aroma fragante, que atrae a innumerables turistas a tomar fotos. Se ha convertido en uno de los lugares turísticos más populares del Monte Baiyun en primavera.![Arroyo de flor de durazno Guang Dong Arroyo de flor de durazno Guang Dong]()
También existe una leyenda romántica sobre el Arroyo de la Flor del Durazno. Se dice que, en la antigüedad, una pareja de enamorados se conoció y se enamoró aquí. Hicieron una promesa bajo los durazneros: se encontrarían aquí cada año cuando las flores estuvieran en plena floración. Por ello, el Arroyo de la Flor del Durazno se ha convertido en un símbolo de amor, y ahora muchas parejas vienen aquí a rezar por un amor duradero.
Además, el área escénica también cuenta con paisajes como "Olas de Pino de Baiyun" y "Patio Songtao". "Olas de Pino de Baiyun" es uno de los famosos y antiguos lugares escénicos del monte Baiyun. Aquí se planta una extensa área de pinos. Cuando sopla el viento, las agujas de pino se mecen, produciendo un sonido similar al de las olas, de ahí el nombre "Olas de Pino de Baiyun". Zhang Weiping, poeta de la dinastía Qing, escribió aquí un poema: "Casas entre la sombra de los pinos, pabellones y torres ocultos entre los bambúes. El sonido de las olas llega a la almohada, y las verdes montañas caen junto a la cama", elogiando el hermoso paisaje. "Patio Songtao" es un patio sencillo con pabellones, terrazas, torres y exuberantes flores y árboles. Es un buen lugar para que los turistas descansen y degusten té. Aquí puedes preparar una tetera de té Gongfu al estilo Lingnan, disfrutar de un tiempo de ocio tranquilo, escuchar el sonido de las olas de los pinos y disfrutar de los regalos de la naturaleza.
6. Herencia de la cultura tradicional en la montaña Baiyun: el hogar espiritual de la cultura Lingnan
El monte Baiyun no solo es una famosa montaña natural, sino también el hogar espiritual de la cultura Lingnan. Guarda la memoria histórica y los genes culturales de la región Lingnan y es un importante portador de la herencia y el desarrollo de la cultura tradicional Lingnan.
En cuanto a la cultura gastronómica, la gastronomía de la montaña Baiyun está profundamente influenciada por la cultura Lingnan, que se caracteriza por su ligereza, frescura y exquisitez. Entre ellos, el más famoso es el pudín de tofu de la montaña Baiyun. Elaborado con soja de alta calidad mediante técnicas tradicionales, su sabor suave y dulce lo convierte en el mejor aperitivo para los turistas que escalan montañas. Se dice que la técnica de elaboración del pudín de tofu de la montaña Baiyun tiene una historia centenaria, heredando la sabiduría culinaria tradicional de la región Lingnan. Hoy en día, se ha convertido en una de las especialidades de Guangzhou y es apreciado por turistas nacionales y extranjeros.![Lin es la cultura más dura de Guangzhou Lin es la cultura más dura de Guangzhou]()
En cuanto a la cultura popular, la montaña Baiyun celebra cada año diversas actividades folclóricas tradicionales, como la Feria del Templo del Festival de Primavera, el Festival de los Faroles y la actividad de escalada del Festival del Doble Nueve. Entre ellas, escalar montañas durante el Festival del Doble Nueve es una costumbre tradicional muy arraigada en Guangzhou. Cada Festival del Doble Nueve (el noveno día del noveno mes lunar), miles de ciudadanos de Guangzhou suben a la montaña Baiyun para pedir paz, salud y buena suerte. Esta costumbre se remonta a la dinastía Han y se ha convertido en una parte importante de la cultura popular de Lingnan tras miles de años de herencia. Durante el Festival del Doble Nueve, se celebran diversas actividades culturales en el área escénica de la montaña Baiyun, como danzas del dragón y el león, representaciones folclóricas y recitales de poesía, que permiten a los turistas sentir la intensa atmósfera folclórica tradicional mientras suben la montaña.![Lin es la cultura más dura de Guangzhou Lin es la cultura más dura de Guangzhou]()
En cuanto a la literatura y el arte, la montaña Baiyun ha sido fuente de inspiración para literatos y artistas desde la antigüedad. Literatos de todas las dinastías han dejado aquí una gran cantidad de poemas, pinturas y obras de caligrafía. Estas obras no solo ensalzan la belleza natural de la montaña Baiyun, sino que también reflejan la cultura histórica y la vida social de la región de Lingnan, convirtiéndose en una parte importante del tesoro literario y artístico de Lingnan. Hoy en día, existen numerosos centros de creación literaria y artística en el Área Escénica de la Montaña Baiyun, que atraen a numerosos literatos y artistas contemporáneos para coleccionar y crear, revitalizando así la herencia y el desarrollo de la cultura de Lingnan.![Lin es la cultura más dura de Guangzhou Lin es la cultura más dura de Guangzhou]()
Queridos amigos extranjeros, el recorrido virtual de hoy por la exploración cultural de la Montaña Baiyun llega a su fin. Esperamos que, gracias a este recorrido, no solo hayan apreciado el hermoso paisaje natural de la Montaña Baiyun, sino que también hayan adquirido una profunda comprensión del profundo legado de la cultura tradicional Lingnan. La Montaña Baiyun es como un extenso libro de historia que registra el pasado y el presente de Guangzhou, y también representa el futuro y la esperanza de la cultura Lingnan. Finalmente, ¡les deseo buena salud y espero con ansias su visita a China!
Glosario de términos culturales de la montaña Baiyun
terminología china |
traducción al inglés |
Breve descripción (en inglés) |
Cultura Lingnan |
Cultura Lingnan |
El sistema cultural único de Guangdong, Guangxi y Hainan, en el sur de China, conocido por su apertura y tradiciones locales. |
Té de kung-fu |
Ir a qué servidor de té |
Una ceremonia tradicional del té Lingnan que enfatiza la preparación cuidadosa del té y el sorbo lento para saborearlo. |
Atracción turística de nivel 5A |
Atracción turística nacional de nivel 5A |
La calificación más alta de China para lugares pintorescos, que representa un servicio y un paisaje de máxima calidad. |
Festival de escalada del Doble Nueve |
Festival Doble Nueve de Escalada de Montaña |
Una costumbre tradicional china que se celebra el noveno día del noveno mes lunar, que simboliza protegerse de la mala suerte y rezar por la salud. |
Cantata del Río Amarillo |
La cantata del río amarillo |
Una famosa obra musical china de Xian Xinghai, que inspiró el patriotismo durante la Guerra de Resistencia contra la Agresión Japonesa. |
Jardín Lingnan |
Lin es más difícil de cultivar. |
Un estilo de jardín que presenta integración natural, diseños abiertos y adaptación al clima subtropical del sur de China. |
Pudín de tofu de Baiyunshan |
Pudín de tofu de la montaña Baiyun |
Un snack dulce característico de la montaña Baiyun, elaborado con soja y técnicas tradicionales, conocido por su textura suave. |